Bienvenue sur HHOF.com, le site Web officiel du Temple de la renommée et musée du hockey (le « Site web »). Les termes et conditions suivants s'appliquent à votre utilisation du site Web, y compris l'accès aux services (tels que définis ci-dessous) et au contenu (tel que défini ci-dessous) disponibles via le Site web. Veuillez lire attentivement ces termes et conditions avant d'utiliser le site Web, d'accéder au contenu et/ou d'utiliser les services. En utilisant le Site web, les services ou le contenu, vous consentez aux termes et conditions énoncés ci-dessous dans la mesure où ils s'appliquent à vous, à votre utilisation et à votre accès. Votre utilisation du Site web, du contenu et des services est également soumise à toutes les lois et réglementations applicables. Si vous n'acceptez pas une partie des termes et conditions énoncés ci-dessous, vous ne devez pas utiliser le Site web, les services ou le contenu. La politique de confidentialité disponible via un lien sur notre page d'accueil régit également votre utilisation du Site web, du contenu et des services.
1. CONDITIONS DE SERVICE
Le Temple de la renommée et musée du hockey (« HHOF ») vous fournit le Site web, le contenu et les services sous réserve des conditions de service énoncées ci-dessous (« CGU »). Les CGU peuvent être mises à jour de temps à autre sans préavis. Vous pouvez consulter la version la plus récente des CGU à tout moment sur cette page. Nous vous suggérons de consulter de temps en temps les conditions d'utilisation pour détecter d'éventuelles modifications. De plus, lorsque vous utilisez des Services ou accédez à un Contenu, vous serez soumis à toutes les directives ou règles publiées applicables à ces Services ou Contenus. Toutes ces directives ou règles supplémentaires sont incorporées par référence dans les CGU.
2. SERVICES ET CONTENUS
HHOF fournit actuellement aux utilisateurs diverses fonctionnalités et services, notamment des tableaux d'affichage, des discussions entre supporteurs et d'autres fonctionnalités interactives et non interactives, qui peuvent toutes être mises à jour, supprimées ou autrement modifiées de temps à autre à la discrétion de HHOF (collectivement, les « Services »). De plus, HHOF donne également accès à certaines séquences (vidéo et audio), photographies, textes, images, statistiques, logos et autres médias et propriété intellectuelle liés ou autrement associés au Temple de la renommée du hockey et au sport du hockey (collectivement, le « Contenu »). Sauf indication contraire, le Site web, les services et le contenu sont soumis aux CGU. Vous comprenez et acceptez que le site Web, les services et le contenu sont fournis « EN L'ÉTAT » et que le HHOF n'assume aucune responsabilité en relation avec votre utilisation du Site web, des services ou du contenu. Le Site web, les services et le contenu sont fournis pour votre divertissement et votre plaisir non commerciaux. Dans le cadre des Conditions d'utilisation, vous pouvez télécharger certains contenus et services disponibles sur le Site web sur un seul appareil informatique personnel pour votre usage et votre divertissement. Vous ne pouvez utiliser aucun contenu ou service à des fins commerciales. De plus, vous ne pouvez pas distribuer, modifier, republier ou afficher publiquement le contenu ou les services sans l'autorisation écrite préalable de HHOF, laquelle autorisation peut être refusée à la seule discrétion de HHOF.
3. ACCÈS AUX SERVICES
Afin d'utiliser le Site web ou les services ou d'accéder au contenu, vous devez obtenir un accès au World Wide Web et payer tous les frais de service associés à cet accès. De plus, vous devez fournir tout l'équipement nécessaire pour établir une telle connexion au World Wide Web, y compris un ordinateur et un modem ou autre périphérique d'accès
4. INFORMATIONS PERSONNELLES
Afin d'utiliser les Services, vous devrez peut-être vous inscrire auprès de HHOF en fournissant certaines informations vous concernant, y compris, mais sans s'y limiter, votre nom, votre adresse courriel, votre adresse postale, votre date de naissance et les informations de votre carte de crédit. En contrepartie de votre utilisation des Services, vous acceptez de fournir des informations véridiques, exactes, actuelles et complètes vous concernant, comme demandé dans le cadre de la fourniture et/ou de l'inscription à l'un des Services, sous réserve de toutes les lois applicables. Si vous fournissez des informations fausses, inexactes, périmées ou incomplètes, ou si HHOF a des motifs raisonnables de soupçonner que ces informations sont fausses, inexactes, périmées ou incomplètes, HHOF a le droit de suspendre ou de résilier votre accès enregistré et de refuser tout et toute utilisation actuelle ou future des Services.
5. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Toutes les informations collectées à votre sujet lors de l'inscription pour l'utilisation des Services seront utilisées conformément à notre Politique de confidentialité et à toutes les lois applicables. Vous pouvez consulter notre politique de confidentialité sur https://www.hhof.com/fr/politiquedeconfidentialite.html
6. MOTS DE PASSE ET SÉCURITÉ
Vous recevrez un mot de passe à la fin du processus d'inscription pour l'utilisation de certaines composantes des Services. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité du mot de passe et êtes entièrement responsable de toutes les activités qui se produisent sous votre mot de passe. HHOF ne peut pas et ne sera pas responsable de toute perte ou dommage résultant de votre non-respect de la présente section 6.
7. CONDUITE DES MEMBRES
Vous acceptez que dans le cadre de votre utilisation du Site web, des services et du contenu, vous ne : a) télécharger, publier, envoyer par courrier électronique ou transmettre de toute autre manière tout contenu illégal, nuisible, menaçant, abusif, harcelant, tortueux, diffamatoire, vulgaire, obscène, injurieux, envahissant la vie privée de quiconque, haineux ou raciste, ethniquement ou autrement répréhensible ; b) nuire ou tenter de nuire à des mineurs de quelque manière que ce soit ; c) usurper l'identité d'une personne ou d'une entité, ou déclarer faussement ou déformer de toute autre manière votre affiliation avec une personne ou une entité ; d) télécharger, publier, envoyer par courrier électronique ou transmettre de toute autre manière tout contenu que vous n'avez pas le droit de transmettre en vertu d'une quelconque loi ou dans le cadre de relations contractuelles ou fiduciaires (telles que des informations privilégiées, des informations exclusives et confidentielles apprises ou divulguées dans le cadre de relations de travail ou sous accords de non-divulgation) ; e) télécharger, publier, envoyer par courrier électronique ou transmettre de toute autre manière tout contenu qui enfreint un brevet, une marque, un secret commercial, un droit d'auteur ou tout autre droit de propriété intellectuelle de toute partie ; f) télécharger, publier, envoyer par courrier électronique ou transmettre de toute autre manière toute publicité non sollicitée ou non autorisée, matériel promotionnel, « courrier indésirable », « spam », « chaînes de lettres », « systèmes pyramidaux » ou toute autre forme de sollicitation ; g) télécharger, publier, envoyer par courrier électronique ou autrement transmettre tout matériel contenant des virus logiciels ou tout autre code informatique, fichiers ou programmes conçus pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel informatique ou équipement de télécommunications ; h) interférer avec ou perturber le Site web, les Services, le Contenu ou les serveurs ou réseaux connectés au Site web, les Services ou le Contenu, ou désobéir à toute exigence, procédure, politique ou réglementation des réseaux connectés au Site web, aux Services et/ ou le Contenu ; i) violer intentionnellement ou non toute loi locale, provinciale, étatique, fédérale ou internationale applicable.
8. MESSAGES UTILISATEUR
a) En ce qui concerne les messages, informations, données, graphiques, photographies, images, idées créatives, concepts, savoir-faire, techniques, suggestions ou améliorations ou tout autre contenu que vous transmettez, soumettez, publiez ou téléchargez sur le Site web et/ou en relation avec l'un des Services (chacun, un « Message »), vous accordez, en transmettant ou en téléchargeant ce Message, à HHOF un droit et une licence perpétuels, libres de droits, pouvant faire l'objet d'une sous-licence, non exclusifs, mondiaux et irrévocables pour utiliser, reproduire, modifier, publier, traduire, préparer des œuvres dérivées basées sur et distribuer ce message à quelque fin et sous quelque forme que ce soit. Cette licence est accordée automatiquement et aucun paiement d'aucune sorte ne vous sera dû. Parfois, HHOF peut solliciter des messages auprès des utilisateurs. Votre fourniture de tels messages en réponse à une sollicitation de HHOF sera soumise à l'octroi d'une licence à HHOF comme spécifié ci-dessus. b) Lorsqu'un utilisateur publie un message sur le Site web ou l'un des services, HHOF aura le droit, mais non l'obligation, à sa seule discrétion, de réviser, modifier ou supprimer tout message pour quelque raison que ce soit, à la seule discrétion de HHOF. La politique de HHOF est de coopérer pleinement avec les autorités chargées de l'application de la loi et les ordonnances des tribunaux qui demandent ou exigent que HHOF divulgue des informations personnelles ou les publications de toute personne publiant des messages sur le Site web ou l'un des services. Bien que HHOF puisse surveiller et/ou examiner les messages de temps à autre, il n'est soumis à aucune obligation de le faire et HHOF n'assume aucune responsabilité à l'égard des messages, y compris ceux contenant des erreurs, du contenu diffamatoire, de la pornographie, des grossièretés ou des inexactitudes. c) Vous reconnaissez et acceptez que HHOF peut conserver les messages et peut également divulguer des messages si la loi l'exige ou si vous croyez de bonne foi qu'une telle conservation ou divulgation est raisonnablement nécessaire pour : (i) se conformer à une procédure judiciaire ; (ii) appliquer les CGU ; (iii) répondre aux réclamations selon lesquelles tout message viole les droits de tiers ; ou (iv) protéger les droits, la propriété ou la sécurité personnelle de HHOF, de ses utilisateurs et du public. Vous comprenez que le traitement technique et la transmission des Services, y compris les Messages, peuvent impliquer des transmissions sur divers réseaux ; et les changements pour se conformer et s'adapter aux exigences techniques de connexion des réseaux ou des appareils.
9. VOTE
HHOF peut vous offrir la possibilité de voter dans le cadre de certains événements. En votant, vous acceptez de respecter les conditions d'utilisation et toutes les directives de vote publiées sur le Site web.
10. INDEMNITÉ
Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de tenir indemnes HHOF, ses administrateurs, dirigeants, agents, co-utilisateurs ou autres partenaires et employés, de toute réclamation ou demande, y compris les frais juridiques raisonnables, formulés par un tiers en raison de ou découlant de du contenu que vous soumettez, publiez ou transmettez via le service, votre utilisation du service, votre connexion au service, votre violation des conditions d'utilisation ou votre violation des droits des autres.
11. MODIFICATIONS DU SITE WEB, Y COMPRIS LES SERVICES
HHOF se réserve le droit, à tout moment et de temps à autre, de modifier ou d'interrompre, temporairement ou définitivement, le Site web ou les services (ou toute partie de ceux-ci) avec ou sans préavis. Vous acceptez que HHOF ne sera pas responsable envers vous ou envers tout tiers pour toute modification, suspension ou interruption du Site web ou des services.
12. RÉSILIATION
Vous acceptez que HHOF, à sa seule discrétion, puisse mettre fin à votre mot de passe ou à votre utilisation du Site web et/ou des services, et supprimer tout message au sein des services, pour quelque raison que ce soit, y compris, sans limitation, en cas de manque d'utilisation ou si HHOF estime que vous avez violé ou agi de manière incompatible avec la lettre ou l'esprit des CGU. HHOF peut également, à sa seule discrétion et à tout moment, cesser de fournir le Site web ou les services, ou toute partie de ceux-ci, avec ou sans préavis. Vous acceptez que toute résiliation de votre accès aux Services en vertu de toute disposition des présentes CGU puisse être effectuée sans préavis, et reconnaissez et acceptez que HHOF peut immédiatement désactiver ou supprimer votre mot de passe et toutes les informations et/ou fichiers associés correspondant à votre mot de passe et/ou interdire tout accès ultérieur à ces fichiers ou aux Services. De plus, vous acceptez que HHOF ne sera pas responsable envers vous ou tout tiers de toute résiliation de votre accès aux Services.
13. ANNONCEURS ET VENDEURS HHOF
Votre correspondance ou vos relations commerciales avec, ou votre participation à des promotions, des annonceurs et des fournisseurs trouvés sur ou via les Services ou le Site web, y compris le paiement et la livraison de biens ou de services connexes, et tous autres termes, conditions, garanties ou représentations associés à ces transactions sont uniquement entre vous et cet annonceur et/ou fournisseur. Vous acceptez que HHOF ne sera pas responsable de toute perte ou dommage de quelque nature que ce soit encouru à la suite de telles transactions ou à la suite de la présence de tels annonceurs ou fournisseurs sur le Site web ou en relation avec les services. Toutes vos relations commerciales avec les fournisseurs et annonceurs apparaissant sur le Site web ou en relation avec les services se font à vos seuls risques.
14. LIAISON
Le Site web et/ou les services peuvent fournir, ou des tiers peuvent fournir, des liens vers d'autres sites ou ressources du World Wide Web. Étant donné que HHOF n'a aucun contrôle sur ces sites et ressources, vous reconnaissez et acceptez que HHOF n'est pas responsable de la disponibilité de ces sites ou ressources externes, et n'approuvez pas et n'êtes pas responsable de tout contenu, publicité, produits ou autre matériels disponibles sur ou à partir de ces sites ou ressources. Vous reconnaissez et acceptez en outre que HHOF ne sera pas responsable, directement ou indirectement, de tout dommage ou perte causé ou prétendument causé par ou en relation avec l'utilisation ou la confiance accordée à un tel contenu, biens ou services disponibles sur ou via tout site ou ressource de ce type.
15. DROITS DE PROPRIÉTÉ
Vous reconnaissez et acceptez que tous les documents exclusifs représentés sur le Site web, les services et le contenu sont la propriété de HHOF ou sont sous licence de HHOF et ne peuvent pas être reproduits sans le consentement écrit préalable de HHOF (ou de son concédant de licence désigné). Vous reconnaissez et acceptez en outre que (i) tout logiciel nécessaire utilisé en relation avec le Site web, les services et le contenu (le « logiciel ») contient des informations exclusives et confidentielles qui sont protégées par la propriété intellectuelle applicable et d'autres lois et sont soit la propriété de ou sous licence HHOF ; et (ii) tout contenu dans les publicités des sponsors ou les informations qui vous sont présentées via le Site web, les services et le contenu ou les sponsors et annonceurs sont protégés par des droits d'auteur, des marques commerciales, des marques de service, des brevets ou d'autres droits de propriété et lois. Sauf autorisation expresse de HHOF ou de ses sponsors et annonceurs, vous acceptez de ne pas reproduire, republier, télécharger, publier, transmettre, distribuer, copier, afficher publiquement ou autrement utiliser tout contenu ou toute œuvre dérivée basée sur le Site web, les services, le contenu ou le Logiciel, en tout ou en partie. Vous acceptez de ne pas modifier le Logiciel de quelque manière ou sous quelque forme que ce soit, ni d'utiliser des versions modifiées du Logiciel, y compris (sans limitation) dans le but d'obtenir un accès non autorisé aux Services. Vous acceptez de ne pas accéder aux Services par tout autre moyen que via l'interface fournie par HHOF pour accéder aux Services.
16. EXCLUSION DE GARANTIES
VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE : a) VOTRE UTILISATION DU SITE WEB, DES SERVICES ET DU CONTENU EST À VOS PROPRES RISQUES. LE SITE WEB, LES SERVICES ET LE CONTENU SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ ». LE TEMPLE DE LA RENOMMÉE ET LE MUSÉE DU HOCKEY DÉCLINENT EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE DE QUELQUE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-VIOLATION. b) LE TEMPLE DE LA RENOMMÉE ET LE MUSÉE DU HOCKEY N'OFFRE AUCUNE GARANTIE QUE (i) LE SITE WEB, LES SERVICES OU LE CONTENU RÉPONDRONT À VOS EXIGENCES, (ii) LE SITE WEB, LES SERVICES OU LE CONTENU SERONT ININTERROMPUS, OPPORTUNS, SÉCURISÉS OU EXEMPT D'ERREURS. , (iii) LES RÉSULTATS POUVANT ÊTRE OBTENUS DE VOTRE UTILISATION DU SITE WEB, DES SERVICES OU DES LE CONTENU SERA EXACT OU FIABLE, (iv) LA QUALITÉ DE TOUT PRODUIT, SERVICE, INFORMATION OU AUTRE MATÉRIEL ACHETÉ OU OBTENU PAR VOUS VIA LE SITE WEB, LES SERVICES OU LE CONTENU RÉPONDRA À VOS ATTENTES, ET (v) TOUTE ERREUR DANS LE LES LOGICIELS FONCTIONNANT SUR LE SITE WEB SERONT CORRIGÉS. c) TOUT MATÉRIEL TÉLÉCHARGÉ OU AUTREMENT OBTENU PAR L'UTILISATION DU SITE WEB OU DES SERVICES EST FAIT À VOS PROPRES DISCRÉTION ET RISQUES ET QUE VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE À VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE OU PERTE DE DONNÉES RÉSULTANT DU TÉLÉCHARGEMENT DE TOUT UN TEL MATÉRIEL. d) AUCUN CONSEIL OU INFORMATION, ORAL OU ÉCRIT, OBTENU PAR VOUS À PARTIR DU SITE WEB OU PAR OU À PARTIR DES SERVICES OU DU CONTENU NE CRÉERA UNE GARANTIE NON EXPRESSÉMENT DÉCLARÉE DANS LES CGU.
17. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE LE TEMPLE DE LA RENOMMÉE ET LE MUSÉE DU HOCKEY NE SERONT PAS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU EXEMPLAIRE, Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, LES DOMMAGES POUR PERTE DE PROFITS, DE BONNE VOLONTÉ, D'UTILISATION, DE DONNÉES OU AUTRES. PERTES INCORPORELLES (MÊME SI LE TEMPLE DE LA RENOMMÉE ET LE MUSÉE DU HOCKEY A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES), RÉSULTANT DE : (i) L'UTILISATION OU L'IMPOSSENCE D'UTILISER LE SITE WEB, LES SERVICES OU LE CONTENU ; (ii) LE COÛT D'ACHAT DE BIENS ET SERVICES DE SUBSTITUTION RÉSULTANT DE TOUT BIENS, DONNÉES, INFORMATIONS OU SERVICES ACHETÉS OU OBTENUS OU DE MESSAGES REÇUS OU DE TRANSACTIONS CONCLUÉES PAR OU À PARTIR DU SITE WEB, DES SERVICES OU DU CONTENU ; (iii) ACCÈS NON AUTORISÉ OU MODIFICATION DE VOS TRANSMISSIONS OU DONNÉES ; (iv) DÉCLARATIONS OU CONDUITE DE TOUT TIERS SUR LE SITE WEB, LES SERVICES OU DANS LE CONTENU ; OU (v) TOUTE AUTRE QUESTION RELATIVE AU SITE WEB, AUX SERVICES OU AU CONTENU.
18. EXCLUSIONS ET LIMITATIONS
CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DE CERTAINES GARANTIES OU LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS. PAR CONSÉQUENT, CERTAINES DES LIMITATIONS CI-DESSUS DES ARTICLES 16 ET 17 PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.
19. AVIS
Les notifications peuvent vous être envoyées par courrier électronique ou par courrier traditionnel. Le Site web peut également fournir des notifications de modifications des conditions d'utilisation ou d'autres questions en affichant des notifications ou des liens vers des notifications généralement sur les services.
20. LIENS VERS LE SITE WEB
Aucun lien vers le Site web ne peut être « encadré » dans la mesure où ce cadre contient du parrainage, de la publicité ou tout autre texte ou graphique commercial.
21. DISPOSITIONS GÉNÉRALES
Les CGU constituent l'intégralité de l'accord entre vous et HHOF et régissent votre utilisation du Site web, des services et l'accès au contenu, remplaçant tout accord antérieur entre vous et HHOF. Vous pouvez également être soumis à des conditions générales supplémentaires qui peuvent s'appliquer lorsque vous utilisez des services d'affiliation, du contenu tiers ou des logiciels tiers. Les Conditions d'utilisation et la relation entre vous et HHOF seront régies par les lois de la province de l'Ontario, sans égard à ses dispositions en matière de conflit de lois. Vous et HHOF acceptez de vous soumettre à la compétence personnelle et exclusive des tribunaux situés dans la province de l’Ontario. Le fait que HHOF n’exerce pas ou n’applique pas un droit ou une disposition des CGU ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Si une disposition des CGU est jugée invalide par un tribunal compétent, les parties conviennent néanmoins que le tribunal doit s'efforcer de donner effet aux intentions des parties telles que reflétées dans la disposition, et les autres dispositions des CGU restent en pleine force et effet. Vous acceptez que, indépendamment de toute loi ou statut contraire, toute réclamation ou cause d'action découlant de ou liée à l'utilisation des Services ou des Conditions d'utilisation doit être déposée dans un délai d'un (1) an après que cette réclamation ou cause d'action a suscité, ou être à jamais interdite. Les titres des sections des CGU sont uniquement destinés à des fins de commodité et n'ont aucun effet juridique ou contractuel.