AUGUST 1 - Pascal Dupuis is greeted by hundreds of fans in Boisbriand, QC. (Mike Bolt/HHOF)